Дурням закон не писаний? Прислів'я та приказки про дурнів

Поширена вислів «дурням закон не писаний» насправді має продовження: якщо писаний, то не читаний, якщо читаний, то не сказав. Тоді вираз набуває дещо інший зміст. У давні часи грамотність була, як правило, долею обраних, а іншим, тобто народу, писані закони оголошували.

І, до речі, ще в XI столітті митрополит Іларіон у «Слові про закон і благодать» звертався до читачів так: «... не Кь нев'дущім' бо пішем', але преізліха насищьшемся солодощі кніжния». Примітно, що на початку XX століття Моріц Ілліч Міхельсон в знаменитій праці «Російська думка і мова. Своє і чуже. Досвід російської фразеології »наводить як« дурням закон не писаний », так і« праведному закон не писаний ». Чийсь гострий язик і зовсім переінакшив текст: «дурням закон не писаний, дурнями він написаний».

У фольклорі ставлення до дурням далеко не однозначне. І не дивно - сенс слова змінився з часом, і про це вже була розмова. Але оскільки зараз воно позначає виключно дурного, нерозумного людини, то почнемо з тих прислів'їв і приказок, які відображають цю позицію. Отже:

Негативний портрет

Народна мудрість виділяє кілька розпізнавальних ознак дурнів. Зокрема, «дурень - хто говорить не так». Не можна не помітити, що висловлювання це двозначне, в прямому значенні воно викриває що не вміє говорити, а в алегоричному - натякає, що будь-який і кожен, якщо почне говорити зло, може потрапити в категорію дурнів.

Друга характеристика: дурень правду по краплі приймає, а лестощі по ложці. Та вже, падкість на лестощі неможливо віднести до розумних рисам. Моральний аспект підкреслює приказка «дурень сорому не знає». Або ось ще: «дурень того і радий, що розуму немає». Хто посперечається з тим, що не бажає нарощувати свій розумовий потенціал просто-напросто нерозумний.

Дурість. Тут можна виділити два аспекти. Перший пов'язаний із знанням: дурня вчити, що мертвого / горбатого лікувати (або: дурня вчити - решетом воду носіть- дурня вчити - що на воді писати) - що для розумного друк, то для дурного замок. І, нарешті, просто: дурня не навчиш. А крім того ще: дурня слухати - пиріг не кушать- давали дурневі полотно, а він каже: «товстий».

Другий - направлений на оцінку дій людини:

- З дурнем пива не сварішь;

- Дурень безглузде і робить;

- Дурня пішли, та сам слідом іді;

- Дурня пішли по ложку, а він тягне кошку-

- Дурневі по пояс, а розумний сухий пройдет;

- Дурневі сім верст НЕ крюк;

- Дурень і будинок спалить, так вогню радий.

Нерозумність. Часто мова йде про надмірну, необдуманої старанності: застав дурня богу молитися - він і лоба розіб'є (або розіб'є) - дурень у воду кине камінь, а десять розумних НЕ винут- дурень зав'яже - і розумний НЕ розв'яже. Іноді мається на увазі наївність: дурень гроші напоказ носіт- дурень за дурепою далеко ходив. Про останній хотілося б сказати детальніше. По-перше, не за розумною ж йому ходити, що він з нею робити щось буде! По-друге, і «розумні» часом далеко і довго шукають свою «половинку».

За нерозумність деколи доводиться розплачуватися: дурні про видобуток сперечаються, а розумні її вже поділили. Що ж, виходить, що поки народ очікує обіцяних державою «пряників», між сильними світу цього вони поділені?

Часом звертається увага на дезорієнтацію в часі і просторі, не кажучи вже про становище в соціумі. Словом, не знає, що творить:

- Дурень Часу не знає;

- Дурень тисняву любіт;

- Дай дурневі кінь, він на ній і до біса поїде.

І не знає міри: дай дурневі волю, а він дві візьме.

Безнадія діагнозу. На цей рахунок народна мудрість зауважує:

- Дурня хоч в ступі толкі-

- П'яниця проспиться, дурень ніколи;

- Дурень будинку, дурень в людях.

Небезпека контакту. Попередження про те, що слід уникати тісних зв'язків з нерозумними - нерозумними, звучать так:

- Послужливий дурень небезпечніше ворога-

- Дурень один народиться - всьому світлу біда;

- Дурень небезпечніше ворога.

А тому «дурнів і у вівтарі б'ють».

Спільнота дурнів. На тему взаємин між дурнями сказано чимало. Ось, наприклад:

- Дурень дурня вчить, а обидва не смислят-

- Дурень з дурнем сходилися, один на одного дівіліся;

- Дурень дурня бачить іздалека;

- Дурень дурню і потакает;

- Дурень дурня і висидів.

А вже коли ситуація стає зовсім безглуздою завдяки нерозумним рішенням, то кажуть: дурень на дурні їде і дурнем підганяє. Можуть і додати: «дурнів стадо - пастуха треба».

Переваги дурнів

Широко відома приказка «Дурням щастить». Але у неї є більш подібний варіант: «дурень спить, а щастя у нього в головах стоїть». У народі вважалося, що дурневі допомагає Бог:

- Бог дурня, Повалій, корміт;

- Дурень стріляє, Бог кулі носить.

А в казках йому і взагалі півцарства дістається до царівни додачу.

* * *

Звідки беруться дурні? Та нізвідки, їх «не сіють, що не жнуть, вони самі ростуть» (або народяться). І нехай на «наше століття дурнів вистачить», з іншого боку, «дура бреше, бреше, та й правду збреше». До того ж «дурень меле, а розумний вірить». Тоді так чи він розумний?