Як сказати «Я люблю тебе» на 78 мовах?
Хочете красиво освідчитися у коханні? Здивуйте вашу половинку - скажіть про свої почуття на 78 мовах світу. Тільки не забудьте перевести для коханих на рідну мову ті слова, які ви сказали.
1. Аварский - Ді мун ек'ула.
2. Азербайджанська - Men Seni Sevirem.
3. Ассамський - Мої ТОМАК бхал пау.
4. Африканський - Ач хет йоу ліф.
5. Баварський - I mog di narrisch gern.
6. Барі (Суданський мова) - Nan nyanyar do.
7. Баскська - Maite zaitut.
8. Башкирська - Мін хіне яратиу.
9. Бенгальська - Ami tomake bhalobashi.
10. Бербер - Lakh tirikh.
11. Болівійський - Quechua qanta munani.
12. Гавайський - Aloha I'a Au Oe.
13. Гагаузька - Бянь сіни Бінера.
14. Гельській - Ta gra agam ort.
15. Гренландский - Asavakit.
16. Гуджарат (штат Індії) - Hoon tane pyar karoochhoon.
17. Даргинську - Хіу наб рігах'уре.
18. Долганський - Мен енічан таптичан.
19. Дравідійські мови Південної Індії - Naanu Ninnanu Mohisuthene.
20. Зулуський - Mena Tanda Wena.
21. Ингушский - Хьо сона дук' еза.
22. Іранський - Ме турі дус'ат до'рем.
23. Ірландський - Thaim in grabh leat.
24. Ісландська - Eg elska thig.
25. Камбоджі - Bon sro lanh oon.
26. Канадський французький - Sh'teme.
27. Кантонійскій - Ngo oi ney.
28. Каталонський - T'estim.
29. Каталонський (валенсійська діалект) - T'estime.
30. Каталонський (каталонський діалект) - T'estimo.
31. Кенійський - Tye-mela'ne.
32. Курдська - Ez te hezdikhem.
33. Лаоська - Khoi huk chau.
34. Латгальскій - Ес таве милю.
35. Латвійська - Ес теві милу.
36. Ліванський - Bahibak.
37. Малайзійський - Saya cintamu.
38. Малайський - Saya cintakan mu.
39. Мальтійська - Inhobboh.
40. мандаринський наріччя китайської мови - По ай ні.
41. Маратхі - Mi tuzya var prem karato.
42. Наваха - Ayor anosh'ni.
43. Німий англійська (вимова цієї словоформи схоже з рухом губ при проголошенні фрази I love you) - Olive Juice
44. Непальський - Ma timilai maya garchu.
45. Ногайський - Мен сені сюемен.
46. Пакистанський - Mujhe Tumse Muhabbat Hai.
47. Пенджабі - Mai taunu pyar karda.
48. Римський - Te iu besc.
49. Сербський - Волимо ті.
50. Сингальська -Mama oyata adarei.
51. Сирійський (жінці) - Bhebbek.
52. Сирійський (чоловікові) - Bhebbak.
53. Сіу - Techihhila.
54. Суданський - Nan nyanyar do.
55. Тайський (ніжно, закохано) - Khao Raak Thoe.
56. Тайський (формально чоловік-жінці) - Phom Rak Khun.
57. Тайський (формально жінка-чоловікові) - Ch'an Rak Khun.
58. татський (гірничо-єврейський) - Ме турі хостенум або Ту міру ХАЗ оморені.
59. Телугу - Neenu ninnu pra'mistu'nnanu.
60. Туніський - Ha eh bak.
61. Туркменський - Мен сіни сёйярін.
62. Урду - Main Tumse Muhabbat Karta Hoon.
63. Уельський - 'Rwy'n dy garu di.
64. Фарсі - Tora dust midaram.
65. Фарсі (перська) - Doostat dAram.
66. Філіппінська - Iniibig Kita.
67. Фламандський - Ik zie oe geerne.
68. Фризька - Ik hou fan dei.
69. Хопи - Nu 'umi unangwa'ta.
70. Хорватська - Ljubim te.
71. Чеченський - Суна хьо еза.
72. Швабський - I mog dik gerne.
73. Швейцарсько-німецький - Ch'ha di ga"rn.
74. Шотландський-гельський - Tha gradh agam ort.
75. шріланкійских - Mama Oyata Arderyi.
76. Еквадор - Canda munani.
77. Югославський - Ya te volim.
78. Яванский - Kulo tresno.
І, звичайно, бажаємо, щоб ваша половинка відповіла вам таким же гарним визнанням.
P.S. Інші мови - дивіться в статті Як зізнатися в коханні на 89 мовах?
