Як ефективно вчити іноземні слова?
Методів запам'ятовування іноземних слів багато. Хтось виписує нові слова, які він зустрічає в тексті, в новий зошит з перекладом і транскрипцією, після чого повторює їх багато разів про себе. Хтось намагається запам'ятати значення слів, використовуючи асоціації. Хтось просто повторює слова на ніч перед сном. Кожен сам вибирає метод, що дозволяє швидко запам'ятовувати нові слова. Але, на жаль, не всі ці методи працюють ефективно.
Сьогодні я розповім про один метод, який дозволить вам швидко і ефективно запам'ятовувати нові слова якщо не на все життя, то на довгий час. Всі ми зустрічалися з тим, що, проясняючи для себе нові слова, з часом ми їх забуваємо. Іноді ми забуваємо їх на наступний день, іноді через тиждень. Ми витрачаємо час на їх заучування, але нові слова так і не хочуть «лізти в голову». У підсумку ефективність нашого навчання падає, а словниковий запас розширюється з великими труднощами.
Метод запам'ятовування слів, про який мова піде нижче, використовується на курсах англійської мови в Москві «English as a second language». Суть методу полягає в тому, що нові слова, які ми хочемо вивчити, ми відразу починаємо використовувати на практиці. Я впевнений, що більшість з вас, навіть ті, хто не вчили англійську, зможуть сказати англійською: «Як тебе звуть?» (What is your name?). Чому людина може сказати те, що він не зубрив? Справа в тому, що цю фразу ви так багато разів чули або говорили, що змогли усвідомити її без заучування.
Перейдемо до самого методу. Він складається з 3-х частин. Уявіть, що ви читали текст і побачили слово, яке ви не знаєте. Для ефективного і довгострокового запам'ятовування цього слова Вам треба буде зробити наступні кроки:
1) На цьому кроці в словнику вам треба знайти те значення цього слова, яке використовується в даному контексті. Чому саме в даному контексті? Справа в тому, що багато англійські слова мають багато значень. Спробувавши вивчити абсолютно всі значення за один раз, ви, швидше за все, потонете в морі інформації. Тому краще всього спочатку прояснювати саме ті значення слова, в якому ви зустріли його в тексті / в розмові.
2) Після того, як ви знайшли потрібне значення слова і усвідомили його, вам треба закріпити це слово на практиці. Для цього вам треба письмово скласти пропозиції з використанням цього слова. Скільки пропозицій? Я раджу вам становити від 5 до 7 пропозицій. Можна і більше. Важливим моментом є те, що пропозиції повинні бути дуже простими. Сенс складання пропозицій - навчитися використовувати слово на практиці.
3) Заключним кроком є складання пропозицій з цим новим словом в усній формі. На цьому етапі крім повторного закріплення нового слова на практиці ви тренуєте його вимову. Знову ж раджу Вам становити від 5 до 7 пропозицій. Повторю, що ці пропозиції мають бути простими і короткими.
Вам може здатися, що це займе у Вас багато часу, але на саме справі це не так. Складання 5 пропозицій в усній і письмовій формах забере у вас всього хвилини 3-4, але результат ви будете бачити дуже довгий час. Це набагато ефективніше, ніж учити слова на ніч, а через два тижні забувати їх. Ми ж з вами налаштовані на розширення свого словникового запасу.
Чому цей метод реально дозволяє запам'ятати слова на дуже довгий час? Справа в тому, що людина влаштована таким чином, що, якщо він щось не розуміє, то він не може використовувати дану інформацію на практиці і просто забуває її. Адже визубрити - не означає зрозуміти. Розібравшись в чомусь, людина без зусиль зможе використовувати отримані знання і, відповідно, буде пам'ятати їх довго час.
Завдяки цьому методу під час навчання англійської мови за одне заняття студенти курсу ESL без праці і без зубріння збагачують свій словниковий запас на 40 і більше слів.
Спробуйте скористатися цим методом, і ви побачите його ефективність.
Всіх бажаючих вивчити розмовну англійську запрошуємо на безкоштовний урок англійської мови.
